網易科技訊 5月22日動靜,攜程(NASDAQ:CTRP)計謀性收購藝龍(NASDAQ:LONG)37.6%股份,總價約4億美元。買賣業務完成后,兩家公司將繼續獨立成長。
據悉,攜程本次與其它幾家投資方共同參加購買了Expedia所持有的藝龍股份。其他投資方還包羅Keystone Lodging Holdings Limited,Plateno Group Limited(這兩家為鉑濤團體關聯公司),以及Luxuriant Holdings Limited。這些公司總共收購藝龍62.4%的股份,總價約6.71億美元,收購庫存護膝,均勻每股ADS 29.27美元。
攜程暗示,中國旅行市場局限龐大,潛力無窮,攜程和藝龍會按照各自公司獨立的成長計策,為客戶和相助搭檔締造一連的代價。并且,攜程和Expedia公司已經告竣一致立場,在指定市場將彼此相助使各自的客戶收益于互相的旅游產物,這個動靜也意味著Expedia和攜程祈望告竣互贏的共鳴。“我們仍將進一步致力于為我們的客戶打造最富厚,最有價值競爭力,處事最好的旅行產物。”攜程夸大。(西婭)
藝龍崔廣福:我們換老板了
網易科技訊 5月22日動靜,本日,攜程發告示公布計謀性收購藝龍37.6%股份,總價約4億美元。買賣業務完成后,藝龍CEO崔廣福發內部郵件確認了這一動靜,并暗示攜程成為藝龍的最大股東,騰訊仍然持有藝龍的股份。董事會方面,Expedia董事將退出董事會,攜程以及其余的投資人指定的董事,以及新的獨立董事,將進入藝龍的董事會。
崔廣福暗示:“我們有來由相信攜程入股藝龍,將改進藝龍賴以保留的外部競爭環境。我們等候藝龍能從惡性的價值競爭里跳出來,專注到處事用戶和商戶上面,為用戶和商戶締造新代價和處事驚喜。”
以下為內部郵件原文:
列位藝龍同事:
我們換老板了!歡迎新股東!
本日,攜程連系其它兩家公司,收購了Expedia持有的藝龍股份。攜程成為藝龍的最大股東,騰訊仍然持有藝龍的股份。我們的董事會將產生變革,Expedia董事將退出董事會,攜程以及其余的投資人指定的董事,以及新的獨立董事,將進入藝龍的董事會。我們等候攜程入股藝龍后,新股東將為藝龍繼續發力住宿預定處事這個大規模提供新的增長動力!
自從藝龍上市以來,Expedia作為控股股東,為藝龍的公司管理,尤其是法務、財務、在線旅行行業技能和常識、以及國際旅店庫存上提供了重大輔佐,讓藝龍生長為中國領先的移動旅店預定公司。我們感激Expedia作為控股股東在已往十年給以藝龍的支持!依照我們與Expedia的相關協議,Expedia將繼續向藝龍提供國際旅店庫存支持,藝龍繼續向Expedia提供中國旅店庫存支持。
毋庸置疑,移動和在線旅行行業,旅店和公寓行業,包羅傳統旅行社,最近兩年都產生了雷霆萬鈞的變革。市場競爭進入到差別模式、差別財富、多個緯度的競爭。
同時,更多的公司進入到這個旅行預定財富,這極大地加劇了財富的競爭,導致全行業的大幅度吃虧。我們有來由相信攜程入股藝龍,將改進藝龍賴以保留的外部競爭環境。我們等候藝龍能從惡性的價值競爭里跳出來,專注到處事用戶和商戶上面,為用戶和商戶締造新代價和處事驚喜。
我們既有的住宿專家定位,既有的移動住宿預定計謀不會改變。我們等候在新股東的支持下,藝龍將可以或許操作攜程的優勢資源,使藝龍越發專注在住宿預定處事上。 旅店專家的定位,活著界領域內有很多樂成的案例, 比如Booking、Agoda、Hotels.com。
在中國,這個旅店專家的定位將來也必然前程無量!我們已經有國內國際超50萬家旅店、公寓、堆棧等相助住宿單位。將來的一年,我們將繼續擴大這個商戶收集,為商戶提供更好的移動和在線處事系統和工具。同時,我們將優化我們的商戶收集,為處事品格、好性價比高的商戶送去更多的客人。
通過改造我們的住宿產物和處事,我們將為客戶締造新的代價,庫存服裝回收,提供讓客戶驚喜尖叫的甜頭事。藝龍品牌的移動預定占比已經高出70%,我們將繼續加大力大舉度敦促移動端的處事水平,方針是成為移動住宿預定的用戶首選品牌。我們也有來由相信,在新的市場環境下,我們的投資回報率也會有極大的改進。
攜程入股藝龍后,藝龍繼續保持獨立上市,獨立運營。我繼續接受藝龍的CEO,教育人人繼續開辟住宿處事市場。打點團隊將與新的董事會一起,做出將來6-12個月的詳細打算。我們將和人人保持細密相同,確保人人相識公司的變革和打算。讓我們繼續擁抱變革、冒死飛躍、一連產出!
有步伐,It Can Be Done!
廣福
攜程CEO梁建章:藝龍繼續保持獨立上市 獨立運營
網易科技訊 5月22日動靜,攜程CEO梁建章今天宣布內部郵件稱,攜程和其它兩家公司以現金方法收購了Expedia持有的藝龍股份。攜程成為藝龍的最大股東,Expedia董事將退出董事會。
梁建章還透露,騰訊仍然持有藝龍的股份,攜程以及其余的投資人指定的董事,以及新的獨立董事,將進入藝龍的董事會。藝龍繼續保持獨立上市,獨立運營。
以下是攜程CEO梁建章郵件全文:
列位同事,
我很興奮地向人人公布,本日,攜程和其它兩家公司以現金方法收購了Expedia持有的藝龍股份。攜程成為藝龍的最大股東,Expedia董事將退出董事會,騰訊仍然持有藝龍的股份,攜程以及其余的投資人指定的董事,以及新的獨立董事,將進入藝龍的董事會。藝龍繼續保持獨立上市,獨立運營。
藝龍將繼續專注于做中國人的環球旅店預訂專家。 旅店專家的定位,活著界上培育了一些很是樂成的電子商務公司, 比如Booking.com。在中國,這個旅店專家的定位將來也必然前程無量!藝龍創辦以來,一直是在線旅游的第一梯隊,其旅店收入僅次于攜程, 我相信,在攜程成為股東今后,藝龍的效率和競爭力將進一步獲得晉升。
固然,近期整個在線旅游的競爭環境黑白常惡劣的,可是藝龍在多年來和我們的競爭歷程中熬煉出了一支充滿斗志,韌勁和戰斗力團隊。我相信,藝龍團隊在CEO崔廣福(微博)的率領下,肯定可以或許降服堅苦,迅速晉升盈利手段。
讓我們一起全力,義烏庫存收購,共同打造天下領先的在線旅游企業!
James。